中文
1324年1月9日，举世闻名的旅行家、商人马可·波罗在威尼斯辞世，并留下一份书写在羊皮纸上的遗嘱。遗嘱上留下了后人反复阅读的痕迹。完成遗产分割后，这份遗嘱与马可家族的其他遗嘱和档案一起代代流传，再也没有面世。直到1828年，一位学者（Emmanuele Antonio Cicogna）在他的书中提到马可·波罗的遗嘱已被一位收藏家捐赠给了威尼斯圣马可国家图书馆，然而当时圣马可国家图书馆的档案中并没有关于此事的记录。1865年，遗嘱在图书馆被发现，并与一些其它羊皮纸手稿一同装订在一份编号为58-59的拉丁文手稿档案中。1866年，这份档案被当时的奥地利军政府带到维也纳，又在两年后回到威尼斯，此后一直保存于威尼斯圣马可国家图书馆至今。
马可·波罗的遗嘱中写道：“我将解放我的鞑靼(Tartar)仆人彼得(Pietro)，赋予他自由的权利，祈祷上帝宽恕我的错误与罪过。我也支付他在自己的房子的全部劳动所得，另外，我还留给他100里拉威尼斯金币。”这表明马可·波罗极有可能到达过鞑靼人聚居的元代中国并带回一位鞑靼仆人。《马可·波罗游记》中记载的忽必烈大汗赐予波罗兄弟二人的金牌也在同藏于威尼斯的马菲奥·波罗（马可·波罗叔叔）的遗嘱中被提及。这些遗嘱上的文字成为《马可·波罗游记》真实性的有力佐证。
2021年9月27日，马可·波罗遗嘱复制品捐赠仪式以网络连线的方式在中国与意大利同时举行。在马可·波罗的家乡威尼斯，应虹女士与费迪南多·桑托罗先生正式将一份得到图书馆官方授权的遗嘱复制品捐赠给世界旅游联盟，并签署捐赠协议。这份承载着旅行家传奇一生的文件飘洋过海来到了中国杭州，并将收藏于世界旅游联盟总部。
这份特殊的马可·波罗遗嘱复制品由应虹女士、费迪南多·桑托罗先生共同捐赠。它特殊在哪里呢？让我们来听一听捐赠人的介绍：
应虹（欧洲华人旅游业联合总会轮值会长、意大利华人旅游业联合会会长）
费迪南多·桑托罗（意大利SCRINIUM公司总裁）